- комилан
- [کاملاً]а. ба таври пурра, тамоман, ба куллӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
таппа — [تپه] :таппа тайёр комилан тайёр; тапа тар комилан тар; таппа тахт баробар, дуруст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бех — [بيخ] 1. решаи асосии наботот 2. маҳсули танаи асосии сабзавоти бехмева: бехи сабзӣ, бехи пиёз; бех бастан ҳосил андохтан ( и сабзӣ, пиёз ва дигар сабзавот) 3. воҳиди ҳисоби ниҳолу растанӣ, дарахт 4. маҷ. асос, асл, бунёд: беху бунёд, аз беху бун … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бояд — [بايد] 1. шакли аористи боистан дар шахси сеюми танҳо 2. ҳамчун калимаи модалӣ дар таркиби феълҳо ба маънои шояд, эҳтимол, мумкин меояд; бо феъли асосӣ омада, феъли бешахс месозад: чӣ бояд кард? бояд қайд кард, ки…; бояду шояд ба дараҷаи лозимӣ;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бутун — I [بتون] т 1. том, комил; нони бутун нони нашикаста; тухми бутун тухми дуруст, тухми солим; як рӯзи бутун тамоми рӯз, рӯзи дароз; бутун будан дуруст будан, бенуқсон будан 2. тамоман, комилан, пурра ◊ адади бутун риёз. адади ба ҳиссаҳо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғалбер — [غلبير] 1. парвезани (элаки) сӯрохҳояш калон, ки бо он ғалларо бехта тоза мекунанд, ғирбол; ғалбер кардан аз ғалбер гузарондан, бо ғалбер бехтан; ғалбер барин кардан сӯрох сӯрох кардан; тамоман фарсуда кардан (мас., пойафзолро) ◊ ғалберро аз об… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
додпок — [دادپاک] одили комил, он ки адолатро пурра ва комилан риоя мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дунбул — [دنبل] ғаллаи ҳанӯз комилан нопухта (аслаш дулмул) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иқтидор — [اقتدار] а. қудрат, тавоноӣ; иқтидори истеҳсолӣ қобилияти дар шароити комилан ба кор андохтани корхона ва воҳидҳои дигари истеҳсолот маҳсулот тавлид кардан, имконияти истеҳсолӣ; иқтидори ҳарбӣ қудрати ҷангӣ, қобилият ва тобоварӣ дар ҷанг; иқтидор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
интизомдӯст — [انتظام دوست] он ки тартиботу қоидаҳоро комилан риоя мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
исбоғ — [اسباغ] а. кит 1. ба касе неъмати беқиёс додан 2. пурра ва комилан адо кардани коре; исбоғи вузӯ вузӯи пурра ба ҷо овардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ